第４回　まとめ（第１〜３回・応用）

kaselelie　maingko　　　　　 みなさんこんにちは！
ｶｾﾚｰﾘｴ　　 ﾏｲﾝｺ

Ｑ：Ke　sounpar　depe？　　　あなたは何歳ですか？
　　ｹ　　 ｿｰﾝﾊﾟﾙ 　　 ﾃﾍﾟ
Ａ：I　sounpar　rieisek　　　20歳です。

Ｑ：Tala　depe？　　　　　 　いくらですか？
　　ﾁｬﾗ　　 ﾃﾍﾟ
　　Tala depe　me？　　　　　これいくらですか？
　　Tala depe Ice-tea？　 　 アイスティーはいくらですか？
Ａ：Tala　ehu　　　　　　　　　１ドルです。　

Ｑ：Kuloak　depe（met）？　　今何時ですか？
　　　ｸﾛｯｸ　　　ﾃﾍﾟ
Ａ：Kuloak　riahu　elep　　　2時半です。
　　kuloak　limahu　minit　riahu limahu　2時25分です。

Ｑ：Ke　kohsang　ia？　　　　 どこから来ましたか。
　　ｹ　 ｺｰｻﾝ　　 ﾔ
Ａ：I　kohsang　Sapahn　　　　日本から来ました。
　　ｲ　ｺｰｻﾝ　 　ｻﾊﾟｰﾝ

Ｑ：Koji　mih　mi　men？　　 こうじさんいますか？
　　ｺｰﾁ　　ﾐｰ　ミ　ﾒﾝ
Ａ：Ehng、e　mih　me　　　　　彼はいます。
　　ｴｰﾝ　 ｴ　 ﾐｰﾒ
　　Soh、e　sohte　mie　　　　 彼はいません。
　　 ｿｰ　　 ｴ　　ｿｰﾁ　　ﾐｴ
　　Awihte　mahs　　　　　　　お待ち下さい。　＊one moment
　　ｱｳｨｰﾁｪ　ﾏｰｽ
　　kolokol（mahs）　　　　　 お待ち下さい。　＊hold　on
　　ｺﾛｺﾙ　　
　　Sepit　(mahs)　　　　　　 お待ち下さい。　 ＊丁寧
　　ｾﾋﾟﾁｭ

＜発音に注意＞
b→p / d→t / g→k / ig→ng / j→ch / sh→s　/ t→ch / z→s / h→発音しない
例）Midori→ﾐﾄﾘ

ポナペ語学校＜目次＞へ